Muy a menudo nos encontramos con la palabra "encriptar" la cual es un anglicismo de "encrypt" que traducido al español nos da algo como "Introducir un código sobre un dato para que no sea entendible sin el código adecuado", sin embargo en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española no aparece la palabra "encriptar", en su lugar aparece la palabra "cifrar" que tiene como significado:
"Transcribir en guarismos, letras o símbolos, de acuerdo con una clave, un mensaje cuyo contenido se quiere ocultar."
Para los que se pregunten el motivo de esto, es porque encriptar, se puede interpretar como introducir algo o a alguien dentro de una cripta y encerrarlo allí, cosa que se aleja bastante del del término que necesitamos aplicar.
Espero esta entrada haya sido de utilidad a todos.
Gracias a @dvirus, por la corrección del término.
0 comentarios:
Publicar un comentario